中国語のメールが打てる携帯って画期的
あまりに当たり前すぎて気がつかなかったけれど、iPhoneって携帯電話ですよね。しかも何も特殊な改造なしで中国語のメールを送受信できてしまいます。でもこれって実は日本で売られている携帯電話としては画期的です。
なんでこんなことに気がついたかって、これまで使っていたau携帯から電話帳を転送させたのとついでに、Gmailのアドレス帳をiPhoneに同期させたからなんです。
そうするとau携帯に入ってなかった中国の友達のメールアドレスがiPhoneの連絡帳に入りました。
携帯電話のメールアドレスが変わったことを知らせようと思った時気がついたんです。これまで中国友達は携帯メールの対象外だったことを。
理由は簡単。中国語のメールはこれまで送信もできなかったし、受信しても文字化けしてしまいました。
日本に住む中国人の人が携帯電話でメールを使う時には、無理矢理日本の漢字を中国語に組み立てたり、併音というアルファベットの発音表記を使っているようです。
そんな面倒をすんなり解決してます。
今回はアドレス知らせてみます。
